- Order number: BGC001
vom Hersteller:
Gemütlich auf einem Schoner durch das Karibische Meer zu schippern – das ist nichts für euch! Denn ihr seid wilde Piratinnen und Piraten und habt ein ganz klares Ziel: Wer euren Namen hört, soll vor Ehrfurcht erzittern!
Ihr startet mit einer Handvoll Münzen und ein paar Pulveraffen, doch damit gebt ihr euch nicht zufrieden. Ihr plündert, heuert mit eurem Gold eine erfahrene Crew an und kapert Schiffe. Ein harter Kampf entbrennt auf hoher See und nur die Tapfersten machen reiche Beute.
Durch eure Handkarten gebt ihr Kommandos, die natürlich umgehend von eurer Mannschaft ausgeführt werden. Eure erplünderten Dublonen und Schätze können durch lukrativen Handel in wertvolle Münzen getauscht werden. Da schlägt das Pirat*Innen-Herz doch direkt höher, oder nicht?
Vielleicht seid ihr jedoch eher auf Krawall gebürstet und euren Fäusten dürstet es nach einer ordentlichen Prügelei? Ab in die Taverne mit euch – dort stehen genug Gegner zur Verfügung, die euch im Faustkampf gegenübertreten wollen.
Jedoch solltet ihr auch darauf achten, dass eure Crewmitglieder euer eigentliches Ziel nicht aus den Augen verlieren: Das Schiff muss klargemacht werden – ihr habt schließlich noch einiges zu tun, dort draußen auf See! Daher sollte die Crew noch weiter wachsen: Rekrutiert weitere Pirat*Innen und nutzt ihre besonderen Fähigkeiten für eure Zwecke. Sie können in eurem Namen eure Gegner angreifen, handeln für euch an Land oder klettern für euch auf den Ausguck. Von dort hat man schließlich eine gute Sicht auf die Dinge, die da kommen.
Je größer und stärker eure Besatzung wird, desto höher ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass ihr an Ruchpunkte gelangt. Und wenn Piraten zwei Dinge lieben – dann sind es kostbare Münzen und Ruchpunkte … (ja, und Rum).
Ruchlos ist ein kompetitives Deckbauspiel, in dem ihr die Effekte eurer Karten klug nutzen solltet und Poker-Sets daraus zusammenstellt, um Ruchpunkte zu erlangen. Nur, wer am Ende der Partie die meisten Ruchpunkte sammeln konnte, wird als Legende der berüchtigtsten Pirat*Innen in die Geschichte eingehen!
| Language: | German |
| Min. Players: | 2 |
| Max. Players: | 4 |
| Playing Time: | 45 min |
| Playing Mode: | Kompetitiv |
| Topic: | Pirates |
| DE: | Warnung! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden können. Bitte bewahren Sie diese Informationen zum späteren Nachschlagen auf. |
| EN: | Warning! Not suitable for children under 3 years. Contains small parts that could be swallowed or inhaled. Please keep this information for further reference. |
| BG: | Предупреждение! Не е подходящ за деца под 3 години. Съдържа малки части, които могат да бъдат погълнати или вдишани. Моля, запазете тази информация за по-нататъшна справка. |
| CS: | Pozor! Nevhodné pro děti do 3 let. Obsahuje malé části, které by mohly být spolknuty nebo vdechnuty. Tyto informace si prosím uschovejte pro další použití. |
| DA: | Advarsel! Ikke egnet til børn under 3 år. Indeholder små dele, der kan sluges eller indåndes. Gem venligst denne information til senere brug. |
| EL: | Προειδοποίηση! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών. Περιέχει μικρά μέρη που μπορούν να καταποθούν ή να εισπνευστούν. Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για περαιτέρω αναφορά. |
| ES: | Advertencia No apto para niños menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían tragarse o inhalarse. Conserve esta información para futuras consultas. |
| ET: | Hoiatus! Ei sobi alla 3-aastastele lastele. Sisaldab väikesi osi, mida võib alla neelata või sisse hingata. Palun säilitage see teave edasiseks kasutamiseks. |
| FI: | Varoitus! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia, joita voi niellä tai hengittää. Säilytä nämä tiedot myöhempää käyttöä varten. |
| FR: | Avertissement ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Contient de petites pièces qui peuvent être avalées ou inhalées. Veuillez conserver ces informations pour référence ultérieure. |
| GA: | Rabhadh! Níl sé oiriúnach do leanaí faoi 3 bliana. Tá codanna beaga ann a d’fhéadfaí a shlogadh nó a ionanálú. Coinnigh an t-eolas seo le haghaidh tuilleadh tagartha. |
| HR: | Upozorenje! Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine. Sadrži male dijelove koji se mogu progutati ili udahnuti. Sačuvajte ove informacije za daljnju upotrebu. |
| HU: | Figyelem! 3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas. Lenyelhető vagy belélegezhető apró részeket tartalmaz. Kérjük, őrizze meg ezt a tájékoztatót további használatra. |
| IT: | Attenzione! Non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene piccole parti che potrebbero essere ingerite o inalate. Conservare queste informazioni per ulteriore riferimento. |
| LV: | Brīdinājums! Nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam. Satur sīkas detaļas, kuras var norīt vai ieelpot. Lūdzu, saglabājiet šo informāciju turpmākai uzziņai. |
| LT: | Įspėjimas! Netinka jaunesniems nei 3 metų vaikams. Sudėtyje yra mažų dalių, kurias galima praryti arba įkvėpti. Saugokite šią informaciją tolesniam naudojimui. |
| MT: | Twissija! Mhux adattat għal tfal taħt it-3 snin. Fih partijiet żgħar li jistgħu jinbelgħu jew jinġibdu man-nifs. Jekk jogħġbok żomm din l-informazzjoni għal aktar referenza. |
| NL: | Waarschuwing! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Bevat kleine onderdelen die ingeslikt of ingeademd kunnen worden. Bewaar deze informatie voor later gebruik. |
| PL: | Ostrzeżenie! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Zawiera małe elementy, które mogą zostać połknięte lub wdychane. Zachowaj te informacje do późniejszego wykorzystania. |
| PT: | Aviso! Não é adequado para crianças com menos de 3 anos. Contém peças pequenas que podem ser engolidas ou inaladas. Guardar esta informação para referência futura. |
| RO: | Atenție! Nu este potrivit pentru copiii sub 3 ani. Conține părți mici care pot fi înghițite sau inhalate. Vă rugăm să păstrați aceste informații pentru consultare ulterioară. |
| SV: | Varning för barn under 3 år. Ej lämplig för barn under 3 år. Innehåller små delar som kan sväljas eller inandas. Spara denna information för vidare referens. |
| SK: | Varovanie! Nevhodné pre deti do 3 rokov. Obsahuje malé časti, ktoré by sa mohli prehltnúť alebo vdýchnuť. Uchovajte si tieto informácie pre ďalšie použitie. |
| SL: | Opozorilo! Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let. Vsebuje majhne dele, ki jih lahko pogoltnete ali vdihnete. Te informacije shranite za nadaljnjo uporabo. |
